力士杂志

Firstsite，科尔切斯特，很高兴能呈现COVEN一片小树林的支架，大型展览由艺术家苏珊佩珊乐。安装探索民俗周边巫术，并在16和17世纪横跨东英吉利女巫迫害，包括马修·霍普金斯，自封为主导的运动史“Witchfinder一般。”

Born in Suffolk and based in Manningtree, Hopkins operated across the East Anglia region between 1644 and 1646, and is believed to be have been responsible, along with John Stearne, for the execution of as many as 300 ‘witches’ – often single and elderly women. Many suspected witches were often imprisoned at Colchester Castle, just a stone’s throw from Firstsite. Hopkins is buried in an unmarked grave at St. Mary’s Church in Mistley, Essex.

一个女巫集会，一个树林，一个摊位，一个流动的项目，艺术家将在其运行期间继续创造，交织和检查关于这些“女巫”的叙述，探索声音、地点、集体记忆和反抗的主题。

展览用110名，由艺术家手写用粉笔在墙上的黑色，打开该帧的入口通往主画廊。参观者被邀请写和相邻的墙壁上重复他们的名字参加恢复和过去的受害者的纪念。

展览的中心是一个抽象的结构，基于对“老克诺布利”的3d扫描，这是一棵被认为有800年历史的橡树，坐落在Mistley附近的树林里，“女巫”被认为是为了躲避迫害者而藏在那里。这座4米高的雕塑由回收纸板组装而成，并以彩色玻璃板为背景，透过玻璃板可以看到画廊前草坪上的树木。这部名为《O姐妹》(2018- 2019)的电影唤起了女巫的象征、避难所、心灵和庇护所，这也参考了小野洋子1972年的女权主义歌曲《O姐妹》。

在同一个空间里，“残忍的母亲”是一个声音装置，播放着几个版本的民歌“残忍的母亲”，围绕着“树”，相互呼应。这首歌的歌词用粉笔镌刻在墙上，与另一首民歌《艾莉森·格罗斯/艾莉森·克罗斯》(Alison Gross / Alison Cross)的歌词一起，并置了人们熟悉的女性性、权力、痛苦和暴力的原型叙述。残忍的母亲们的声音和七姐妹的声音混杂在一起，旁边的画廊里播放着循环播放的声音和视频。在这幅画中，一圈声音将被指控并作为女巫处死的人召唤到现在，而图像则围绕着一棵树。

在最后的画廊，两百彩带从天花板迫害的受害者未知挂，而远处的墙壁与用于命名并记录受害者精心刺绣的装饰箍。青年艺术Kommunity和科尔切斯特孟加拉国Mohila Shomity - 每个箍已被科恩和科尔切斯特刺绣的协会，针和母狗科尔切斯特，牦牛成员绣。通过眼看，写作和听力的“女巫”的名字，观众被邀请承认迫害，当时和现在，我们的集体力量来记和抵制。

“一场聚会、一片树林、一片树林”是“新地理”项目的一部分，这是一个为期三年的项目，旨在根据当地的反思和未被探索或忽视的地方的故事，创建英格兰东部的新地图。作为项目的一部分，公众被要求在该地区提名他们认为有意义和有趣的意想不到的地方。我们已确定超过270幅地点，并委托十名艺术家，包括贝新乐，为其中一些地点创作新作品。这种本地知识和世界级艺术的结合，试图创造一个新的视野，让人们在意想不到的地方看到英格兰东部的优秀艺术。

通过安装，苏珊佩珊乐，谁是出生在埃塞克斯，响应提名网站中的七个。Ø姐姐妹妹画“老Knobbley”的形式，也引用了圣玛丽东萨默顿，诺福克破败的教堂被称为“巫婆”木腿”的树。其它的站点包括在金斯林周二市场在大雅茅斯，女巫的心女巫吉蒂和排在圣奥西蒂和曼宁特里在埃塞克斯的位置。

Firstsite的负责人莎莉·肖说:“我们很高兴能举办贝圣乐的这个发人深省的展览。通过引用埃塞克斯历史上特别重要的一章，它提供了一个审视和反思社会过去和现在不平等的机会，通过这样做，帮助我们理解他们今天的遗产，这样我们就可以一起减少他们明天的影响。”

欲了解更多信息，请访问：https://www.firstsite.uk/whats-on/coven-grove-stand/